上海セミナー

中国で展開している私たちのシリーズは「BOTA 」
5月22〜24日までの3日間は、CHINA BEAUTY EXPO 2024に出展された私たちの代理店の応援に。
そして、25日は上海市内のホテルで、代理店の100社限定でナチュラルコスメについての
セミナーとサスティナブルでエシカルな商品について化粧品の切り口でセミナーを行いました。

普段から私たちの商品を取り扱ってくださっている関係で、みなさんナチュラルメイクで、とてもお肌が綺麗な方が多い印象を受けました。

日本語と中国語を交互に翻訳しながらなので1時間の内容でも2時間かかりました。

どうやら化粧品作りや環境問題の話は初めてだったようで、サスティナブルやエシカルについて説明をしましたが理解度は不明です。
しかしながら少なくともここに集まった方はそのような情報を欲しており、メモをとりながら新しい考え方にアジャストする姿勢が見受けられ、とてもやりがいを感じたセミナーになりました。